Fureur
de Joanna Murray-Smith
Théâtre Claque
mise en scène Geoffrey Dyson
du 7 au 26 janvier 2014
avec
Claude-Inga Barbey, Isabelle Bosson, Carole Schafroth,
texte français : Antoinette Monod et
Geoffrey Dyson
mise en scène : Geoffrey Dyson
Assistanat : Aidan Büchi
scénographie et graphisme : Kym Staiff
costumes : Berivan Meyer
maquillage : Katrin Zingg
éclairage : Jean-Pierre Potvliege
relations publiques : Claudine Corbaz
… la pièce est traversée par une sorte d’énergie furieuse.
Les questions sont comme des flammes, toutes se bousculent
pour arriver au coeur du drame : à quel point pouvons nous
contrôler nos enfants et à quel point nos enfants nous
contrôlent-ils ? Qu’advient-il de la férocité de la jeunesse
quand nous vieillissons ? Comment les enfants de militants
se définissent-ils par rapport à leurs parents ? Le militantisme
est-il un héritage ou est-ce un rite de passage qui appartient
plus à la jeunesse elle-même qu’à des gènes ? Comment
pouvons-nous pardonner à ceux qui commettent des actions
terribles dans leur jeunesse ? Est-ce le pardon qui rend une
société civilisée ? Ou est-ce la détermination résolue de la
mémoire, qui n’oublie jamais le passé, qui ne nous laisse
jamais oublier, et qui maintient la justice en vie ?
Au coeur de Fureur se raconte l’histoire d’une famille
qui, au début de la pièce, croit en elle-même et en sa
bonté. À la fin, cette foi est remplacée par la prise de
conscience que la vérité gagne toujours et que la survie
n’est pas tant une histoire de déguisement qu’un fait
d’acceptation.