Théâtre Claque - Lausanne

	en résidence au
Accueil Pulloff > Accueil Théatre Claque > Nos textes
Les textes de théâtre d'Antoinette Monod et Geoffrey Dyson
Avant de créer le Théâtre Claque Antoinette Monod et Geoffrey Dyson avait déjà commencé leur collaboration en traduisant des textes de théâtre. A l'exception de Bouches Décousues tous ces textes on été traduits de l'anglais. Ce sont : Bouches Décousues de Jasmine Dubé créé le 26 septembre 1989 par le Théâtre Claque texte de la pièce, édité par le Théâtre Claque. Pas de Problèmes de David Holman crée le 22 octobre 1991 par le Théâtre Claque. Kvetch de Steven Berkoff créé le le 19 avril 1994 en coproduction du Théâtre Claque, l’Espace 600 de Grenoble et le Théâtre du Grand-Midi de Bruxelles. créé au Théâtre National de la Colline en mai 1992. Repris au Festival d’Avignon 1993. Edité aux Editions Actes Sud-Papiers. Nouvelle édition 2008. Sanctuaire de David Williamson créé en mai 1998 par le Théâtre Claque. One Man Berkoff de Steven Berkoff créé en juillet 1998 par le Théâtre Claque. Qu'est-ce qui cloche chez elle ? de Wendy Harmer et Sancia Robinson créé le 23 février 2000 par le Théâtre Claque au Pulloff. Décadence de Steven Berkoff créé juillet 2001 par le Théâtre Claque. lu au Théâtre National de Chaillot 1986, créé au Théâtre National de la Colline le 9 février 1995. Edité aux Editions Actes Sud-Papiers. Nouvelle édition 2008. Reprise en février, mars et avril 1996. Bleu / orange de Joe Penhall Créé le 7 mai 2003 par le Théâtre Claque au Pulloff. Hanna et Hannah de John Retallack créé au Théâtre de Poche de Bruxelles le 18 mars 2003. Greek de Steven Berkoff créé au Théâtre National de la Colline en mars 1990. Prix Molière du meilleur spectacle d’un Théâtre subventionné en 1990. Repris en tournée et au Théâtre National de la Colline au printemps 1992. Edité aux Editions Actes Sud-Papiers. Nouvelle édition 2008. créé au Théâtre Expérimental de Belgique le 15 octobre 1991. Atelier du SPAD, Daniel Wolf, 1995. créé par la Cie Alois Troll à Neuchâtel en 1999. Le Procès de Steven Berkoff d’après Kafka créé au Théâtre Expérimental de Belgique novembre 1992. Repris au Théâtre Expérimental de Belgique en octobre 1993. La Chute de la Maison Usher de Steven Berkoff d’après E. A. Poe créé par la Cie Alois Troll à Neuchâtel en 2001. L’Art du Succès de Nick Dear L’Acteur, Pitbull de Steven Berkoff Massage de Steven Berkoff Six degrés de Séparation de John Guare Créé à l’Ecole Serge Martin dans une mise en scène de Roberto Salomon. *Le principe de John Wayne* de Tony McNamara *Honour* de Joanna Murray-Smith Créé le 27 novembre 2007 par le Théâtre Claque au Pulloff *Cheval Blême* de Joe Penhall *C'est comme ça que ça se passe* de Neil LaBute Créé le 2 décembre 2008 par le Théâtre Claque au Pulloff L'enfant enfoui de Sam Shepard Créé le 3 janvier 2012 par le Théâtre Claque au Pulloff La Femme dans tous ses états (The Female of the species) de Joanna Murray-Smith Créé le 9 avril 2013 par le Théâtre Claque au Pulloff Fureur de Joanna Murray-Smith Créé le 6 janvier 2014 par le Théâtre Claque au Pulloff Macbeth de William Shakespeare Créé le 2 décembre 2014 par le Théâtre Claque au Pulloff Le Cinoche de Annie Baker Créé le 5 janvier 2016 par le Théâtre Claque au Pulloff

Accueil Pulloff > Accueil Théatre Claque > Nos textes (haut)