Greek

18 avril au 7 mai 2017

de Steven Berkoff
la Compagnie Voeffray

texte français Geoffrey Dyson
Antoinette Monod
mise en scène Joseph E. Voeffray
assistanat Leslie Rudolf
scénographie Daniela Villaret
lumières Jean-Pierre Potvliege
costumes Sophie Haralambis
technique, bande-son, régie Patrick Guex

avec Isabelle Bosson, Séverine Bujard, Philippe Mathey, Vincent Ozanon

A la suite de « Coup d’vent sur la jetée d’Eastbourne » de Jacques Probst, nous proposons une autre lecture tout aussi post-moderne de la tragédie classique. « Greek » : le titre résonne comme une énigme. Qu’ont-ils de «grec», ces personnages londoniens agressivement contemporains, dont le langage reflète sans détour la violence du monde? On découvre vite que dans cette cité envahie par les rats, comme Thèbes par la peste, se joue à nouveau l’histoire d’un OEdipe piégé par le destin, qui ne quitte ses parents adoptifs que pour épouser sa véritable mère, et se met en quête d’un coupable qui n’est autre que lui-même. Les personnages, comme dans la tragédie grecque, s’affrontent, et même se tuent, à coups de mots. Mais le mythe vit de ses métamorphoses. Eddy, ce nouvel OEdipe, né après Sophocle, et après Freud, devra, pour dénouer l’inextricable, inventer une solution inédite, qui mêle inlassablement le mythe, la tragédie et la comédie.